Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
14 mars 2010 7 14 /03 /mars /2010 20:07
Chaux devant!                                                    Sub...lime!    

 

 drapeau union


C'est aujourd'hui le jour J - ou plutôt
le jour C (pour Chaux)! 
Après avoir passé plus d'une semaine à nettoyer les murs en pierre, nous pouvons enfin commencer les enduits à la chaux.

Heureusement, notre voisin, Ivan, est
un expert en la matière et il nous a proposé
de nous donner un coup de main.  Donc dès l'aube, après un p'tit café, c'est parti pour
le Jour le Plus Long de la Ruette.

Le secret d'un bon enduit est, parait-il, 
dans le mélange - 1 part chaux pour 3 parts
de sable (mesurées très précisément dans
le même seau).  Ensuite ça se complique
un peu - on ajoute une quantité d'eau non
définie qui fera en sorte que l'enduit
s'accrochera sans problème au mur ou viendra s'écraser pittoyablement au sol...

Une fois le mélange prêt, place au geste
magique (un coup sec du poignet) pour jeter
l'enduit sur le mur.  Astuce: essayez de vous
imaginer en train de fouetter la personne qui
a développé cette technique - croyez moi,
il (elle?) le mérite!

Puis laissez reposer le tout de 6 à 10 heures
- de toute façon il vous faudra bien cela
pour nettoyer le sol, les fenêtres, le plafond etc (à moins que vous ayez un don inné).

Par conséquent, en fonction de l'heure à
laquelle vous vous mettez à l'ouvrage et
le temps que vous prenez pour enduire
le mur, il sera judicieux d'ajouter un réveil à
votre panoplie du parfait bricoleur.  
Après tout, qu'y a-t-il de plus amusant que
de brosser ses murs dans la fraîcheur
d'une nuit étoilée?!

Pourvu que le résultat en vaille la chandelle...



003


 





Today is D-Day or rather L-day (for Lime)! 
After more than a week of hard work cleaning the stone walls, we finally get to grips with
the lime wash.

Thankfully, our neighbour, Ivan, turns out
to be a bit of a dab-hand at this and offered
to show us how it's done.  So early morning, quick cup of coffee and it's all go for 
La Ruette's Longest Day.  

The secret of a successful lime render apparently lies in the mixing - 1 part lime for
3 parts sand (exactly measured out from
the same bucket).  Then comes the tricky
bit - an undefined amount of water which will either see it stick to the wall or turn into
a useless mush on the floor...

Once the mix is ready, you need the magic touch (quick flick of the wrist) to literally
fling it onto the wall.  Tip: try to imagine you are whipping the person who invented this technique - trust me, he (she?) deserves it!

Then leave it to dry for 6 to 10 hours -
to be honest, it will probably take you that
long to clean up the mess you made of
the floor, windows, ceiling etc (unless
you're a natural).

This of course means that, depending on
what time you get going in the morning and how quickly you manage to render the wall, 
an alarm clock will prove to be a useful
addition to your standard toolbox.  After all, what can be more fun than brushing walls
on a cool moonlit night?!

The end result had better be sublime...





005

Partager cet article

Repost 0
Published by Carine Equeter
commenter cet article

commentaires

klienkoff vanina 20/04/2010 14:54


Salut, je confirme la Ruette est un village super sympa et très chaleureux.
Merci soeurette et bon courage à Carine et Stephen pour la continuation.
Bises.


Paquita FAVROULT 19/04/2010 10:42


Hello!!!
C'est mon beau-frère là(Ivan), c'est vrai qu'il travaille bien. J'aime beaucoup votre projet, je vous souhaite plein de courage dans votre aventure et j'adore la ruette c super calme et un village
génial.
Bonne continuation!
Bye***


Contact

  • : La Ruette
  • La Ruette
  • : Chambres d'hôtes et gîte de caractère en Vendée. Countryside gîte and guesthouse in Vendée.
  • Contact

La Ruette

      

  drapeau   Bienvenue! union   Welcome!
         

 

La Ruette offre un hébergèment de caractère à seulement 15 minutes du litoral Atlantique, au calme de la campagne vendéenne.                

 

Vous trouverez, dans les pages de droite et les articles de blog ci-dessous, plus d'information concernant la Ruette et le projet de rénovation de cette propriété débuté en 2009.          

 

N'hésitez surtout pas à laisser vos commentaires et vos messages ou bien entendu à nous contacter concernant toute réservation.  A très bientôt...

 

 

La Ruette offers character accommodation only 15 mins  from the seaside, tucked away in the peaceful Vendée countryside. 

 

You will find, in the pages on the right and in the articles below, more information regarding La Ruette and the renovation project of this property which started in 2009.           

 

We look forward to receiving your comments, messages and of course booking enquiries.  See you soon...

 

La Ruette
85220 La Chapelle Hermier
Vendée
France
Tel +33 (0)678 645488
info@la ruette.com

   

220

Catégories