Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
27 juillet 2010 2 27 /07 /juillet /2010 23:24
  Gravé dans la pierre                                        Cast in stone

 

 drapeau union

 

Nous voici pratiquement à la fin du mois - mais où passe tout ce temps?  A travailler dehors en ce qui nous concerne: ériger les poteaux du nouveau portail, peindre et ce n'est que le début car nous devons encore disperser la montagne de gravier que vous pouvez appercevoir sur la dernière photo ci-dessous aux quatre coins du jardin (y a-t-il des volontaires pour nous prêter main forte?).

 

Nous avions presque perdu tout espoir de voir le sentier aménagé mais, comme promis, la mairie nous a contacté pour confirmer que l'empierrement aurait bien lieu avant les vacances du mois d'août.

 

Et, sans faute, les gros engins sont arrivés vendredi dernier pour d'abord élargir le sentier en face de nos escaliers d'entrée (nous ne voulons pas incommoder nos voisins fermiers qui empruntent ce raccourci deux fois par an) et ensuite décharger des tonnes de cailloux afin que nos hôtes puissent admirer la campagne les pieds au sec!  Il ne nous reste à présent plus qu'à rajouter quelques touches de verdure et, dans quelques mois, une couche finale de fin gravier pour qu'on vous attende approcher...

 

Vous trouverez ci-dessous les photos tant attendue des opérations ainsi que des images avant/après plutôt impressionnantes qui montrent à quel point tout a changé en un peu plus d'un an et nous incitent à finir le travail.

 

Il est certain qu'il nous reste encore quelques mois de dur labeur mais pas question de faire marche arrière maintenant et nous commençons donc à promouvoir les chambres à l'aide de petits panneaux le long du sentier (voir ci-dessous).  Grâce à ceux-ci, notre blog accueille déjà beaucoup de nouveaux visiteurs - bonjour à vous si vous êtes l'un(e) d'entre eux et merci d'avoir pris le temps de consulter le blog.  Nous espérons que cela vous plaît?

 

021-copie-1

 

031-copie-1

 

034

  038

 

Nearly the end of the month - where does the time go?!  In a lot of outside work as far as we're concerned: building gate posts, painting and that's just a start as the big pile of gravel you can see in the last picture below still has to be spread around the garden at some point (any volunteers to give us a hand?).

 

We had almost given up hope of ever seeing the main path spruced up but, true to their word, the mairie called to say it was all going to happen before the August holiday break. 

 

And, right on cue, the big toys turned up last Friday to first widen the path opposite our entrance stairs (we don't want to upset our friendly farming neighbours who like to use this shortcut twice a year) and then drop a whole load of stones so that our guests can enjoy countryside views with dry feet!  Now over to us to add some touches of greenery and, in a few months time, the final crunchy gravel to ensure we hear you coming...

 

You will find below the long awaited action shots as well as amazing before/after photos which show how much as changed in just over a year and spur us on to continue with the hard work.

 

There may be a few more months of that ahead still but there is definitely no going back now and we have started spreading the word by displaying advertising boards along the path (see below).  These have already brought many additional visitors to the blog -hello to you if you happen to be one of them and thanks for taking the time to check the blog out.  Hope you like it?!

 

 

 

 

024

 

La Ruette (12)

 

grange010

 

039-copie-1

Partager cet article

Repost 0
Published by Carine Equeter
commenter cet article

commentaires

Guibert françoise 22/09/2010 12:31


Bonjour
je vois que les travaux avancent et que vous en voyez petit à petit le bout.
Bon courage et peut-être à bientôt
francoise


Carine Equeter 23/09/2010 21:26



Oui, on appercoit enfin un petit rayon de lumiere tout au bout du tunnel et ce n'eat pas trop tot!


Merci (encore et toujours) pour tes encouragements car il nous faut continuer nos efforts...


 



MARIETTE 14/08/2010 12:57


Bonjour Votre blog est Super!!!! et quel travail Nous vous souhaitons beaucoup de Bonheur et beaucoup de clients en Vendée il fait toujours beau Nous sommes de St Jean de Monts et Nous connaissons
votre blog grace à votre Papounet Amitiés Françoise et Denis


Carine Equeter 15/08/2010 21:32



Merci bien!  N'hésitez surtout pas a vous arreter si vous etes de passage dans le coin...   Il fait sans doute toujours beau a St Jean de Monts mais aujourd'hui il pleut
a La Ruette mais cela ne devrait pas durer...



André 04/08/2010 11:37


Et cela continue. Que de gros travaux, on peut dire que l'on voit les choses se préciser. Profitez du bon temps pour l'extérieur. Bientôt d'autres photos de l'intérieur?
Bon courage et bisous.


Carine Equeter 04/08/2010 22:05



Merci!  Il faudra bien compter mi septembre avant des photos des interieurs...  A bientot!



Contact

  • : La Ruette
  • La Ruette
  • : Chambres d'hôtes et gîte de caractère en Vendée. Countryside gîte and guesthouse in Vendée.
  • Contact

La Ruette

      

  drapeau   Bienvenue! union   Welcome!
         

 

La Ruette offre un hébergèment de caractère à seulement 15 minutes du litoral Atlantique, au calme de la campagne vendéenne.                

 

Vous trouverez, dans les pages de droite et les articles de blog ci-dessous, plus d'information concernant la Ruette et le projet de rénovation de cette propriété débuté en 2009.          

 

N'hésitez surtout pas à laisser vos commentaires et vos messages ou bien entendu à nous contacter concernant toute réservation.  A très bientôt...

 

 

La Ruette offers character accommodation only 15 mins  from the seaside, tucked away in the peaceful Vendée countryside. 

 

You will find, in the pages on the right and in the articles below, more information regarding La Ruette and the renovation project of this property which started in 2009.           

 

We look forward to receiving your comments, messages and of course booking enquiries.  See you soon...

 

La Ruette
85220 La Chapelle Hermier
Vendée
France
Tel +33 (0)678 645488
info@la ruette.com

   

220

Catégories